S-kaupat finns även på svenska
Den länge efterlängtade svenska versionen av vår tjänst är här! Du kan själv välja vilket språk du vill använda för dina beställningar. Läs mer om den svenska versionen och se instruktioner för hur du byter språk.
Så här byter du språk i appen
S-kaupat-appen använder som standard samma språk som din telefon. Om du hellre vill handla på det andra inhemska språket kan du enkelt byta språk i telefonens inställningar.
- Öppna telefonens Inställningar.
- Sök upp S-kaupat-appen och öppna den.
- Gå till Språk och välj önskat språk.
Du hittar också en länk till språkvalet i S-kaupat-appens inställningar.
Observera att om din Android-telefons operativsystem är version 12 eller äldre kan du inte byta bara appens språk.
Så här byter du språk i webbläsaren
I webbläsaren kan du byta språk längst ned i profilmenyn, längst ned på hela sidan samt på inloggningssidan.
Vi tar gärna emot feedback på översättningarna
Vi har fokuserat på de texter som är viktigast för beställningen. En del innehåll finns fortfarande bara på finska, till exempel de flesta e-postmeddelanden, textmeddelanden och push-notiser. Översättningarna har gjorts med hjälp av AI, men alla texter har granskats av vårt team. Mindre inexaktheter och språkliga missar kan ändå förekomma.
Vi tar gärna emot din feedback på översättningarna och arbetar kontinuerligt på att förbättra dem. Enklast kan du ge feedback på orderbekräftelsesidan efter beställningen eller via e-postmeddelandet Miten meillä meni tänään som du får efter leveransen.